2024年03月28日
微信

让上帝成为上帝被你所认识

作者: 翻译:宋帆 | 来源:基督时报 | 2018年05月31日 08:04 |
播放

一位朋友最近正在读毕大卫(David Brainerd,1718-1747,曾到印第安土著部落中传道一位传教士)的传记,并给我分享了毕大卫日记中的一段激动人心的片段。其中解密了究竟是什么能激励这个男人在极度痛苦和失望的情况下继续为主做工,为传福音而摆上多年的全然服侍,并最终为传道而付出性命。

“神应该能在全世界被认识到是神”,而且“神永远荣耀”,这是首要的、基础的一点。换言之,神的名在每个人面前都被告知,无论他如何或她会如何回应。

愿这也成为我们的动力激情,“愿全地都敬畏耶和华!”(诗33:8)。

当神与毕大卫的灵交通的时候,他心中的灵得到了加添,以让他能看到神的所在:
“在傍晚祈祷时,尽管我感到自己仍非常有罪和不配, 神却乐意让我的灵魂进到他面前:让人能与神摔跤,绝不放手自己渴慕的恩典......

我的灵魂被神关注,但并非局限于这灵魂本事,神更关注的是基督的国度,它会来到这个世界上,以至于神能在全世界被认识到是神。

而且,哦,我的灵魂憎恶把宗教当派对的想法!让上帝的真理显现,无论它在何处;神永享荣耀。阿门!这确实是一个让人感觉舒适的季节。我对属天界的领受和得着口赞心合。哦!我的灵如此的渴慕他!”


原文刊登在justinhuffman.org,基督时报蒙允编译,原文链接可按此

翻译:宋帆

编辑:S.I.; Ruth


立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。