神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16)

年轻女性最容易相信的No.1谎言,你知道是什么吗?

作者: 达娜·格雷什/作者 栗子/翻译 来源:基督时报2018年03月23日 08:59
图片来源:pixabay.com
图片来源:pixabay.com

除你以外,在天上我有谁呢?除了你以外,在地上没有我所渴望的(诗篇73:25)。

我们采访了1000多名少女,她们的谎言让她们感到沮丧、孤独、愤怒、压抑、绝望,还有很多其他可怕的情绪。虽然他们没有意识到,他们中的许多人都是为了谎言而倒下的,“上帝是不够的。”当然,他们知道上帝应该足够了,但他们发现自己坚持了更多的东西:
如果我有个朋友可以依靠,那就足够了。
如果我的父母让我在外面待到很晚,那就足够了。
如果我进了我梦寐以求的大学,那就足够了。
如果我有男朋友,那就足够了。
最后,88%的人认为他们相信了 “上帝是不够的”这个谎言。

——事实上,这是年轻女性在努力克服的最普遍的谎言。

别人的偶像

我们也在为这样的谎言而挣扎!我,南希,经历了一段艰难的时期,一个亲密的朋友兼导师去世了,另一个离开了,第三个朋友被从我的生活中带走,经历了一个悲惨的环境。我崩溃了。在接下来的几个月里,我在与上帝的失望中挣扎,并对我的信仰产生了强烈的怀疑。

最后,当我开始向上帝哭诉时,他告诉我,我一直在寻找我的朋友,以满足我的需要,并填补我内心的最深处。我发现,把人放在神的位置上,他们就成了我生命中的偶像。我开始意识到,这个星球上没有人类(或其他任何东西)能够真正满足我未实现的渴望。我发现我没有安全感,因为我信任别人,他们可以从我身边夺走,而不是那些从不改变,永远不会离开我的人。

那个绝望的季节被证明是我生命中一个巨大的转折点。我对我的偶像崇拜感到后悔,并请求上帝在我期待别人满足的时候告诉我,只有他才能满足。他把我带到一个港湾,我可以诚实地说:除你以外,在天上我有谁呢?除了你以外,在地上没有我所渴望的(诗篇73:25)

真相

上帝就足够了;他会满足你的需要,想成为你最亲密的知己。他的话应许说:“我的神必照他在基督耶稣里荣耀的丰富,供应你一切的需要。”(腓立比书4:19)

他是能医治你心灵创伤的人(诗篇147:3)。

他是能够鼓励、引导和保护你的人(诗篇121:7)。

当别人让你失望的时候,他会让你感到安全(诗篇27:10)。

无论你能做什么或不能做什么,他都能让你觉得自己很有价值(马太福音10:29-31)。

当我们和朋友在一起的时候,我们会更好地了解他们。与神的友谊也是如此。当我们花时间阅读和思考他在他的话语中对我们说了什么,或者当我们祈祷或与他人会面来敬拜他或一起研读圣经时,我们与他的关系就更深了。你越了解上帝,你就越能看到他是唯一能满足你最深需求的人。

该轮到你了

你是否认为你需要某物或某个人才能快乐,而不是上帝?

你怎么能在这个星期花更多的时间去了解上帝?

请在下面留下你的答案。

本周,请继续阅读,由南希·狄摩斯·沃尔格木斯和达娜·格雷什撰写的《年轻女性相信的谎言》以获得更多智慧。


原文作者:达娜·格雷什(Dannah Gresh)
翻译:栗子 
编辑:Ruth

南希·狄摩斯·沃尔格木斯透过“苏醒我们的心”(Revive Our Hearts)和“真女人运动”(True Woman movement)触及到数百万的女性,呼召她们的心灵苏醒,做敬虔女人。她对基督和话语的爱极具感染力,满溢在她的在线外展、特会信息、书籍和每天全美性联合广播节目——“苏醒的心”和“追求他”(Seeking Him)两档节目之中。

她著有九本书,包括《女性相信的谎言及让她们得自由的真理》(Lies Women Believe and the Truth that Sets Them Free),《追求他》(Seeking Him,与人合著),《装扮整齐:一起活出福音之美》(Adorned: Living Out the Beauty of the Gospel Together)等。她的著作销售了300多万册,触及世界各地的女性。南希和丈夫罗伯特现居美国密歇根。

本文原载于“苏醒我们的心”相关网站,感谢网站授权,点击这里查看英文原文。

如有共鸣和感动,欢迎赞赏支持,激励更多原创!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

华理克牧师:如何做到“守脑如玉”?这四点一定要知道!

图片资讯